Dobřanský kaplan Bedřich Hroznata si ve svém deníku poznamenává okolnosti skladatelovy smrti
Joseph Brendtner ersauffet
Heuts als den 28 dito ginge H. Josepf Brent-
ner (welcher sehr mit der hinfallendten
krankckheits beladen ware) fruh morgends
gegen 1/2 sieben uhr über die grosse brücke
hinaus, und gegen den bach hinunter spa-
ciren, da er aber gegen der so genanten
bandhauerischen wiesen gegen hinüber komme
ergriffe ihme die leidige seicht, und
warffe ihme in daß wasser, daß er
also miserabl ertruncken ist. Requiescat
in pace amen. Dieser ware ein be-
treffliger componist auch in grossen an-
sehen beÿ allen hoch- und nidrigen standts-
persohnen, da er aber von gott heim gesucht
ist worden: mit dieser kranckheits
hatt er sein leben miserabl.